Sida 2 av 3
Postat: onsdag 16 juni 2004 16:46
av Henrik Lind
Förare av ovannämnda typ från London är måttstocken alla andra borde mäta sig efter. Finns inget bättre än att åka med föraren (vet inte om han kör än idag, för det var ett tag sedan nu) som mellan Gamla Stan och Slussen i Stockholm säger "Välkomna ombord på detta tåg mot Fruängen, på vänster sida har ni nu Gamla Stan" osv. Hur skön som helst! Samma chaufför har även gjort en engelsk presentation på T-Centralen (ngt som nästan borde vara standard enligt mig, i alla fall sommartid).
När jag besökte New York 2001 kom jag till en station där tydligen byte kunde ske till alla möjliga linjer. I mitten av varje tunnelbanetåg sitter en person som håller koll likt den i mitten på pendeltågen i Stockholm. Denna person ropar även ut stationsnamn och möjliga byten. Det roliga som hände var att personen ifråga tog i för kung (president?) och fosterland för att få med så många olika byten som möjligt i ett andetag. Till och med dom infödda New York-borna drog på smilbanden. Behöver jag tillägga att tempot var rasande?
Postat: onsdag 16 juni 2004 18:10
av mjtag
Henrik Lind skrev:Förare av ovannämnda typ från London är måttstocken alla andra borde mäta sig efter. Finns inget bättre än att åka med föraren (vet inte om han kör än idag, för det var ett tag sedan nu) som mellan Gamla Stan och Slussen i Stockholm säger "Välkomna ombord på detta tåg mot Fruängen, på vänster sida har ni nu Gamla Stan" osv. Hur skön som helst! Samma chaufför har även gjort en engelsk presentation på T-Centralen (ngt som nästan borde vara standard enligt mig, i alla fall sommartid).
När c20 var ny fanns det en förare som vid Gamla stan & T-Centralen ropade ut manuellt på fyra olika språk. Svenska, engelska & dom två sista språken tror jag var tyska & franska. Det måste vara bra för turister.
Lingvistiska excesser vid stationsutrop å tunnelbanan
Postat: onsdag 16 juni 2004 19:15
av Martin Andersson
MJ skrev:Henrik Lind skrev:Förare av ovannämnda typ från London är måttstocken alla andra borde mäta sig efter. Finns inget bättre än att åka med föraren (vet inte om han kör än idag, för det var ett tag sedan nu) som mellan Gamla Stan och Slussen i Stockholm säger "Välkomna ombord på detta tåg mot Fruängen, på vänster sida har ni nu Gamla Stan" osv. Hur skön som helst! Samma chaufför har även gjort en engelsk presentation på T-Centralen (ngt som nästan borde vara standard enligt mig, i alla fall sommartid).
När c20 var ny fanns det en förare som vid Gamla stan & T-Centralen ropade ut manuellt på fyra olika språk. Svenska, engelska & dom två sista språken tror jag var tyska & franska. Det måste vara bra för turister.
Föraren ifråga bör vara SSS alls inte okände Internationelle Sekreterare. Minns inte att han ropade på tyska, fullt möjligt & troligt dock. Men han sa iaf. bl.a "Prochaine arret, la Vielle Ville" (usch, hemsk stavning från min sida).
Mvh Martin
Alldeles väldigt grön förare på gröna linjen (ska se om jag vågar släppa blicken från börvärdet och komplettera pratorn vid t.ex. Tce på engelska...).

Re: Lingvistiska excesser vid stationsutrop å tunnelbanan
Postat: onsdag 16 juni 2004 19:44
av mjtag
Martin Andersson skrev: Föraren ifråga bör vara SSS alls inte okände Internationelle Sekreterare. Minns inte att han ropade på tyska, fullt möjligt & troligt dock. Men han sa iaf. bl.a "Prochaine arret, la Vielle Ville" (usch, hemsk stavning från min sida).
Mvh Martin
Alldeles väldigt grön förare på gröna linjen (ska se om jag vågar släppa blicken från börvärdet och komplettera pratorn vid t.ex. Tce på engelska...).

Den här föraren ropade ut "Nästa T-Centralen, Next stop centralstation (eng). Dom två sista kommer jag inte ihåg exakt men utalet på det ena var "Nästa Allterställe" o.s.v.
Postat: onsdag 16 juni 2004 21:06
av Lidingöbo
Det finns en konduktör på Lidingöbanan som jämt brukar säga "Hej alla" när tåget avgår från Ropsten, och sedan brukar hon önska trevlig helg(om det är helg) när man går av eller så säger hon hejdå, ibland pratar hon om vädret också. Sådant tycker jag är trevligt.
Postat: onsdag 16 juni 2004 23:11
av stockholm79
Kommer ihåg en busschaffis på gamla 712:an för många år sen som berättade lite om hållplatsernas historia. Det va uppskattat!
Det skulle man ju kunna göra vid varje hållplats på anslagstavlorna.
/or
Postat: onsdag 16 juni 2004 23:25
av micke b
stockholm79 skrev:Kommer ihåg en busschaffis på gamla 712:an för många år sen som berättade lite om hållplatsernas historia. Det va uppskattat!

Kan ha varit samma som också på 712an körde 'jag är en charterpilot'-temat som ovan, utbroderat med självklarheter som att resan kommer gå på en meters höjd och viss turbulens kan förekomma. Tyvärr fick jag aldrig veta hur landningen gick eller om det blev en charterapplåd, eftersom jag gick av vid gymnasiet
/M
Postat: torsdag 17 juni 2004 0:42
av VeVen
Kommer ihåg en busschaffis som körde turer från / till liljeholmen som borde vara en stark kandidat till titeln "svensk mästare i jazzhistoria". Körde alltid ut inspelade jazzprogram över radion.
Grejen var att han kunde korrigera uppgifter om medverkande musiker etc. med sin bussmik.
Snacka om folkbildarinsatser. Synd bara att jag så sällan hade ärdenden åt hans håll. . .
Vet någon vem det är? Tacka honom i så fall!
Postat: torsdag 17 juni 2004 8:29
av Kristofer
VeVen skrev:Kommer ihåg en busschaffis som körde turer från / till liljeholmen som borde vara en stark kandidat till titeln "svensk mästare i jazzhistoria". Körde alltid ut inspelade jazzprogram över radion.
Grejen var att han kunde korrigera uppgifter om medverkande musiker etc. med sin bussmik.
Snacka om folkbildarinsatser. Synd bara att jag så sällan hade ärdenden åt hans håll. . .
Vet någon vem det är? Tacka honom i så fall!
Honom kunde man bli helt galen på när man skulle hem en sen kväll och bara ville att det skulle vara tyst och lugnt i bussen... Högtalarsystemet ger inte rättvisa åt jazzmusik, och då kan det hellre vara.
Lyckligtvis var det på 160 jag brukade drabbas av honom, och den sitter man ju aldrig särskilt länge på...
Postat: torsdag 17 juni 2004 10:20
av mjtag
Tvärbanan har också en väldigt trevlig & rolig konduktör, som bl a säger "Nya medmänniskor" i stället för "Nya resande". Han brukar också säga "Välkomna ombord mina vänner" och diverse annat. I bland kan han vara riktigt rolig och han pratar mycket med folk. En gång sa han detta när han pratade med en resenär "Jag är född på Tvärbanan & jag ska dö på Tvärbanan". Att han skulle vara född på Tvärbanan är jag dock väldigt tveksam till eftersom Tvärbanan inte fanns när han föddes. Detta är bara några exempel från Tvärbanans roligaste konduktör.
Postat: torsdag 17 juni 2004 11:29
av LÅ
Jag kan bidra med ett smålustigt utrop från i tisdags. Tunneltåget med destination Alvik var på ingång till just Alvik när pratorn ropade ut "Nästa station Brommaplan". Föraren kontrade snabbt med "Tro henne inte! Nästa station är Alvik. Avstigning till vänster ...". Citatet är naturligtvis inte 100% rätt, utan som jag mins det.
Av någon anledning vände man tåget direkt vid stationen i stället för bakom!
Postat: torsdag 17 juni 2004 11:49
av Roger S
Det er en kulturforskjell mellom svensker og nordmenn. Her i Oslo hadde vi mange førere fra Göteborg som kjørte trikk (=spårvagn) for noen år siden. De opplevde at passasjerene i Oslo var mye greiere enn i Gbg. Her synes folk det er hyggelig at man prater til dem, og sier noe morsomt om det passer seg.
Bildet under er et eksempel på blide trikkepassasjerer. Siste gang jeg kjørte M25 i Oslo, tok jeg et bilde av passasjerene mine. De var så blide fordi det var siste tur med "svenskevogn", og de fleste synes det var morro at jeg tok bilde av dem

Postat: torsdag 17 juni 2004 23:42
av Martin
För ca 15 år sedan åkte jag 7:an söderut upp mot Guldheden, efter att föraren ropat ut "Kapellplatsen" glömde han stänga av mikrofonen och spårvägens kommunikationsradio höedes ut i vagnen. Vid detta tillfälle pågick tydligen något arbete vid Gamlestadstorget, för detta blev omnänmt flera gånger. När det sen var dags för vår förare att ropa ut nästa hållplats, som var Chalmers, ropade han i stället "Gamlestadstorget..., nej för fan, det är ju Chalmers!"
Postat: fredag 18 juni 2004 3:11
av Slagpåse
Vid ett ledningsras i Brunnsparken för några månader sedan körde jag 6:an. Kom fram till att från hagakyrkan var det bäst att köra till S:t Sigfrids Pal o vända där o sedan till Kortedala.
Till händelsen:
Lämnar Valand mot Berzeligatan: "Nästa......... hmmmm , kan någon i vagnen hojta vad nästa hållplats heter??" "Berzeligatan" får jag till svar " Ja just det Berzeligatan hette den ja, ääh Ni får ursäkta mig men det är kaos idag så även i min hjärna"
Så glatt tror jag aldrig haft det på någon av mina turer under dom 6 år jag kört, vagnen var dessutom välfylld

Postat: fredag 18 juni 2004 23:25
av august
MJ skrev:Tvärbanan har också en väldigt trevlig & rolig konduktör, som bl a säger "Nya medmänniskor" i stället för "Nya resande". Han brukar också säga "Välkomna ombord mina vänner" och diverse annat. I bland kan han vara riktigt rolig och han pratar mycket med folk. En gång sa han detta när han pratade med en resenär "Jag är född på Tvärbanan & jag ska dö på Tvärbanan". Att han skulle vara född på Tvärbanan är jag dock väldigt tveksam till eftersom Tvärbanan inte fanns när han föddes. Detta är bara några exempel från Tvärbanans roligaste konduktör.
Den här konduktören har även tjänstgjort på tolvan och han är ytterst trevlig, får hela vagnen att dra en smula på mungiporna. Jag har dock tyvärr inte sett honom på länge... det är ju cykelsäsong nu, så inte blir det mycket kollektivt...
Postat: lördag 19 juni 2004 10:15
av mjtag
august skrev:MJ skrev:Tvärbanan har också en väldigt trevlig & rolig konduktör, som bl a säger "Nya medmänniskor" i stället för "Nya resande". Han brukar också säga "Välkomna ombord mina vänner" och diverse annat. I bland kan han vara riktigt rolig och han pratar mycket med folk. En gång sa han detta när han pratade med en resenär "Jag är född på Tvärbanan & jag ska dö på Tvärbanan". Att han skulle vara född på Tvärbanan är jag dock väldigt tveksam till eftersom Tvärbanan inte fanns när han föddes. Detta är bara några exempel från Tvärbanans roligaste konduktör.
Den här konduktören har även tjänstgjort på tolvan och han är ytterst trevlig, får hela vagnen att dra en smula på mungiporna. Jag har dock tyvärr inte sett honom på länge... det är ju cykelsäsong nu, så inte blir det mycket kollektivt...
Hoppas vi tänker på samma konduktör. Han borde ge övriga konduktörer charmkurser så att dom också blir lite trevligare. Dom flesta konduktörer ser oftast mest lite småsura ut nu för tiden.
Postat: lördag 19 juni 2004 20:47
av august
MJ skrev:Hoppas vi tänker på samma konduktör. Han borde ge övriga konduktörer charmkurser så att dom också blir lite trevligare. Dom flesta konduktörer ser oftast mest lite småsura ut nu för tiden.
Jo, visst. Han borde faktiskt hålla i någon sorts tvåtimmars kurs för resten av konduktörerna. Tror förresten inte att det är något tvivel om att det är samma konduktör. Jag har i alla fall inte sett (hört) en enda annan säga "nya medmänniskor" med mera...
Sedan finns det faktiskt några fler konduktörer som är någorlunda trevliga/glada, men de är inte i majoritet, tyvärr. De flesta grubblar lite och är småsura...
Postat: lördag 19 juni 2004 21:10
av Bobjörk
Angående det här med god mrogon och hej, och sånt. I början av min karriär gjorde jag sånt. Men det blir jobbigt i längden att säga hej och gopdmorgon till så många personer dagligen. Väldigt sällan fick man respons. Man fick bara en biljett att sämpla eller en sur min(!) från någon morgontrött passagerare. Kanhända är det lättare på Tvärbanan där man ju bara tar betalt, inget vikande och sånt. Och så är det färre vagnar.
Men tack brukar jag säga när jag får biljetten eller har sett kortet, och liksaå "varsågod" när de får tillbaka den stämplade biljetten. (iofs sällan man får respons för varken tack eller varsågod)
Postat: lördag 19 juni 2004 21:15
av mjtag
Bobjörk skrev:Angående det här med god mrogon och hej, och sånt. I början av min karriär gjorde jag sånt. Men det blir jobbigt i längden att säga hej och gopdmorgon till så många personer dagligen. Väldigt sällan fick man respons. Man fick bara en biljett att sämpla eller en sur min(!) från någon morgontrött passagerare. Kanhända är det lättare på Tvärbanan där man ju bara tar betalt, inget vikande och sånt. Och så är det färre vagnar.
Men tack brukar jag säga när jag får biljetten eller har sett kortet, och liksaå "varsågod" när de får tillbaka den stämplade biljetten. (iofs sällan man får respons för varken tack eller varsågod)
Det här har du rätt i. Dom flesta konduktörer skulle säkert bli lite gladare om resenärerna visade lite mer uppskattning. Majoriteten av konduktörerna lär väl ändå fortsätta vara småsura eller så. Vissa ler lite i alla fall när man som jag har SL-kortet klart att visa upp när konduktören kommer för att kontrollera det.
Postat: söndag 20 juni 2004 12:51
av Daniel
Jag åkte buss i Söderort en gång för länge sen, föraren ropade ut i högtaleriet vid varje station där det klev på en person att "Vi hälsar den nypåstigne välkommen ombord och hoppas att han/hon ska trivas med oss här på bussen". Jag tror vi passerade 15 hållplatser innan vi klev av och vid samtliga stationer var det samma sak förutom vid en där ingen klev på, där varnade han oss istället för att det kunde vara halt på asfalten utanför och bad oss att vara försiktiga.
