Moskva

[kildor]

Jag har det trevliga nöjet att snart få resa till Moskva, och tunnelbanan blir naturligtvis en av sevärdheterna för mig. Därför tänkte jag höra om det finns någon här som varit där eller som känner till Moskva bra som kan ge några särskilda tips på diggabla ställen att besöka? (lokaltrafik i allmänhet och spårbunden sådan i synnerhet)

[M_M]

Jag har aldrig varit där, men ett tips är att de har också en del spårvägslinjer. (Jag är osäker på hur det är med trådbuss dock)...

[Nils Carl Aspenberg]

Moskva har verdens største trolleybussnett med 70-80 linjer og 2000 busser. Og det finnes nå minst et dusin ulike vogntyper. Selv om mye sporvei er borte, særlig i sentrum, er også sporveisnettet kjempestort, men jeg har etter hvert fått med meg alle linjer. Det separate nettet i Nord-vest er der hvor man har de mest interessante vognene. er man heldig kan man även se Tatra T7 (motsvarer Gøteborgs partytatra, ex Oslo, ex Praha). Jeg tycker også at monorailen er verdt et besøk. Lightrailen i syd er også spesiell etter russisk standard. Fordi full metro blir for stort har man bygd matelinjer med mindre profil og kortere tog. Da er det ikke lenger metro, men light rail, selv om de går med strømskinne. Det finnes også en meget stor og interessant samling av museumsfordon, sporvogner og trolleybusser.

[kildor]

Tack för tipsen! Det separata spårvägsnätet i nordost - har du någon närmare beskrivning över var det finns? Är det i "innerstan" eller ute i förorterna?

Urbanrail.net har en utmärkt sida om tunnelbanan och till viss del även monorailen och light metro. Det vore också kul att hitta någon linjekarta samt mer info för spårvagnar/trådbussar samt pendeltågen (Elektrichka).

[M_M]

Som sagt så har jag inte sett nåt med egna ögon, men jag upptäckte att Google har en fräck tjänst, "Sök och översätt":
http://translate.google.com/translate_s ... l=sv&tl=ru

Ryska wikipedia verkar skriva en del om spårvägen:
http://translate.google.com/translate?h ... %26tl%3Dru

Jag märkte den hårda vägen att ibland får man en sida där bara halva är översatt, det hjälpte att reload'a

Kollektivtrafikens officiella hemsida blev väl inte sådär värst lyckad via auto-översättning, men kartorna ser i alla fall fina ut
http://translate.google.com/translate?h ... priedu.ru/

Synd att kartorna är bilder och inte pdf'er, och därmed inte kan autoöversättas:
http://209.85.135.132/translate_c?hl=sv ... -AitxH_k5w
Ska man gissa såhär: ?
Blå: "ABTOBYC" = Autobus = förbränningsmotorbuss = "vanlig buss"
Grön: "TPONNENBYC" = Trolleybus = trådbuss
Röd: "TPAMBAN" = trambahn = spårväg
Det stämmer iaf rätt bra om man dels antar att dieselbussar går på flest linjer, och att man utgår från att spårvägen har ett nät i nordväst och ett i resten av området.


Av den här sidan att döma så delades nätet helt nån gång mellan 1973 och 1989 (och den näst sista förbindelsen mellan nordväst och resten försvann mellan 1955 och 1960). En intressant fråga är om det finns nån spårförbindelse kvar på nåt sätt, och om inte ifall de flyttar vagnar mellan näten och i så fall hur?
http://tram.ruz.net/maps/maps.htm

[Nils Carl Aspenberg]

De to sporveisnettene i Moskva har ikke sporforbindelse. I Stockholm fins det hele tre sporveisnett uten sporfobindelse. Man transporterer vel på samme måte som i Stockholm, men jeg tror ikke behovet for vogntransporter mellom de to delne er så stort, for begge er komplette med verksted og vognhall. Det er mange steder rundt i verden med to separate sporveisnett. Paris har fire, Barcelona to.

[TS]

Ska man gissa såhär: ?
Blå: "ABTOBYC" = Autobus = förbränningsmotorbuss = "vanlig buss"
Grön: "TPONNENBYC" = Trolleybus = trådbuss
Röd: "TPAMBAN" = trambahn = spårväg

Det var ju ganska rätt :
aвтобус - avtobus - buss
троллейбус - trollejbus - trådbuss
трамвай - tramvaj - spårväg
электричка - elektritjka - förortsåg

Tråbusskartor: http://trolley.ruz.net/maps/
Tågkarta: http://yapriedu.ru/map_zd.php

De har ju ganska roliga, socialistiskt inspirerade namn på en del stationer. Några fritt ur minnet är Elektrozavodskaja, Marxsistskaja, Aviamotornaja och Piervomajskaja (första maj). Nu hittade jag bl a Трикотажная (Trikotazjnaja), Серп и Молот (Serp i molot - Hammaren och skäran) och Красный строитель (Krasnyj stroitel' - Den röde byggnadsarbetaren) på tågkartan.

[Nils Carl Aspenberg]

Barcelona har tre nett. Jeg glemte Tibidabo-sporveien. Det er Madrid som har to nett, evt. tre om man regner med Parla

[Barre]

Jag har bara ett tips angående Moskvas tunnelbana; Ta med öronproppar!
När jag åkte där i sommras höll jag på att dö av ljudet! (medans vissa inbitna satt och sov!)

[kildor]

Jag tackar tipsen jag fick. Det var rätt användbart med översättningen av de ryska wikipedia-sidorna.

Det blev mest tunnelbana under veckan (dock utan öronproppar), men en och annan spårvagn fastnade också på bild. Jag ska försöka lägga upp lite bilder så småningom.