Sida 2 av 3

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: onsdag 13 november 2013 13:00
av Kristofer
Busshållplatsen närmast där jag nu befinner mig heter "Fd Flextronics", så det går att hantera fallet då företag flyttar. :wink:

"Solna strand" är ett trevligt namn, och jag tror inte att det namnet skulle ställa till lika mycket problem som "Solna" kontra "Solna centrum" gjort sedan 1975. "Solna" borde byta tillbaka till "Råsunda" "Hagalund" (eller varför inte "Arenastaden" :mrgreen: ).

"Solna Business Park" är å andra sidan ett namn som det borde vara vid vite förbjudet att använda. Men det är jag ju inte ensam om att tycka i denna tråd. Ska det användas bör det i protest uttalas som vore det svenska (Solna buss-i-näss park).

Rättat: Av någon obegriplig anledning döpte jag om Hagalund till Råsunda. Nu är det rätt.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: onsdag 13 november 2013 18:54
av twr
Kristofer skrev:"Solna strand" är ett trevligt namn, och jag tror inte att det namnet skulle ställa till lika mycket problem som "Solna" kontra "Solna centrum" gjort sedan 1975. "Solna" borde byta tillbaka till "Råsunda" (eller varför inte "Arenastaden" :mrgreen: ).
Vadå "tillbaka"? Före 1909 fanns en station i närheten som hette Hagalund.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: onsdag 13 november 2013 19:10
av kildor
Kristofer skrev:"Solna Business Park" är å andra sidan ett namn som det borde vara vid vite förbjudet att använda. Men det är jag ju inte ensam om att tycka i denna tråd. Ska det användas bör det i protest uttalas som vore det svenska (Solna buss-i-näss park).
Eller kanske Solna företagspark? :)

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: torsdag 14 november 2013 8:24
av Kristofer
twr skrev:
Kristofer skrev:"Solna strand" är ett trevligt namn, och jag tror inte att det namnet skulle ställa till lika mycket problem som "Solna" kontra "Solna centrum" gjort sedan 1975. "Solna" borde byta tillbaka till "Råsunda" (eller varför inte "Arenastaden" :mrgreen: ).
Vadå "tillbaka"? Före 1909 fanns en station i närheten som hette Hagalund.
Självklart! Hagalund borde den heta. Rulla mig i tjära och aska som straff för mitt slarv! Tack för rättelsen!

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: torsdag 14 november 2013 15:27
av Erland
Innan marknadsfolket skapade namnet "Solna Business Park" hette det i alla år Vireberg. Vad är det för fel på det?

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: torsdag 14 november 2013 16:21
av Medic
Inget.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: torsdag 14 november 2013 17:37
av Kantorn
Erland skrev:Innan marknadsfolket skapade namnet "Solna Business Park" hette det i alla år Vireberg. Vad är det för fel på det?
Det är inte coolt.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: lördag 16 november 2013 9:21
av twr
Kristofer skrev:
twr skrev:
Kristofer skrev:"Solna strand" är ett trevligt namn, och jag tror inte att det namnet skulle ställa till lika mycket problem som "Solna" kontra "Solna centrum" gjort sedan 1975. "Solna" borde byta tillbaka till "Råsunda" (eller varför inte "Arenastaden" :mrgreen: ).
Vadå "tillbaka"? Före 1909 fanns en station i närheten som hette Hagalund.
Självklart! Hagalund borde den heta. Rulla mig i tjära och aska som straff för mitt slarv! Tack för rättelsen!
Nu behöver vi ju inte gå till överdrift! :D :D :D

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: lördag 16 november 2013 15:09
av M_M
twr skrev:Nu behöver vi ju inte gå till överdrift! :D :D :D
Man måste inte överdriva, men det är roligare så :mrgreen:

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: lördag 16 november 2013 17:15
av C12C3C3C12
Kristofer skrev:
twr skrev:
Kristofer skrev:"Solna strand" är ett trevligt namn, och jag tror inte att det namnet skulle ställa till lika mycket problem som "Solna" kontra "Solna centrum" gjort sedan 1975. "Solna" borde byta tillbaka till "Råsunda" (eller varför inte "Arenastaden" :mrgreen: ).
Vadå "tillbaka"? Före 1909 fanns en station i närheten som hette Hagalund.
Självklart! Hagalund borde den heta. Rulla mig i tjära och aska som straff för mitt slarv! Tack för rättelsen!
Vad är det för fel på det klassiska tjära och fjädrar, luktar nästan dubbelfel där :mrgreen:

Nu måste jag ikläda mig rollen som "Gubben mot strömmen" - Vad är det för fel på Solna Bussiness Park? Området har ju förändrats en aning från ett industriområde till ett shoppincenter, däremot protesterar jag högljutt mot namnbytet från Vreten till Solna Strand.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: lördag 16 november 2013 17:56
av Christer J
C12C3C3C12 skrev:Nu måste jag ikläda mig rollen som "Gubben mot strömmen" - Vad är det för fel på Solna Bussiness Park? Området har ju förändrats en aning från ett industriområde till ett shoppincenter, däremot protesterar jag högljutt mot namnbytet från Vreten till Solna Strand.
Lever vi månn icke i Sverige? Det är ett otyg att inte klara av att använda svenska ord. När man importerar ord så försvenskar man staving och uttal. Så är det inte med Solna affärsområde. :evil:

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: lördag 16 november 2013 18:25
av LÅ1
Finns, eller fanns, det ett större område med namnet Vireberg, som Virebergs industriområde var en del av? I så fall kan jag förstå om bara Vireberg inte blir så bra på nuvarande Solna buisnies park. Men då hade kanske västra Vireberg, eller västra Skytteholm vara lämpliga namn med förankring i historien.

Att byta namn på Vreten till Solna strand bryter mot god ortnamnssed och Lag 1988:950 om kulturminnen m.m., så som den beskrivs på Solna stads webbplats! Där står bl.a. att "hävdvunna ortnamn inte ändras utan starka skäl"

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: söndag 17 november 2013 14:38
av Christer J
LÅ1 skrev:Finns, eller fanns, det ett större område med namnet Vireberg, som Virebergs industriområde var en del av? I så fall kan jag förstå om bara Vireberg inte blir så bra på nuvarande Solna buisnies park. Men då hade kanske västra Vireberg, eller västra Skytteholm vara lämpliga namn med förankring i historien.

Att byta namn på Vreten till Solna strand bryter mot god ortnamnssed och Lag 1988:950 om kulturminnen m.m., så som den beskrivs på Solna stads webbplats! Där står bl.a. att "hävdvunna ortnamn inte ändras utan starka skäl"
Enligt Wikipedias artikel om "Ortnamn i Sverige" så har kommunen beslutanderätten inom detaljplanelagt område. Man har säkert ansett att man uppfyllt rekvisitet "starka skäl" i fallet Vreten-Solna Strand.

Däremot faller Solna Business Park för rekvisitet "ortnamn stavas enligt vedertagna regler för språkriktighet" (vanligen enligt senaste utgåvan av SAOL). Det är med andra ord svenska som gäller (förutom där samiska, meänkieli eller finska kan vara av hävd). Lagen ger inget stöd för överklagande. Det som gäller är då att driva frågan inom kommunen på politisk väg - om Solna inte gett möjlighet att lägga medborgarförslag (möjligt för kommunens medborgare).

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: söndag 17 november 2013 14:58
av BSB101
Varför ska sk. "historiska skäl" väga tungt? Att en plats har kallas X ger inte så mycket om folk i allmänhet kallar platsen Y.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: söndag 17 november 2013 15:54
av Christer J
BSB101 skrev:Varför ska sk. "historiska skäl" väga tungt? Att en plats har kallas X ger inte så mycket om folk i allmänhet kallar platsen Y.
Så då kan vi utan problem byta namn på Sergels Torg till "Plattan"? :mrgreen:

Frågan du ställer kan du kanske få svar på om du läser förarbeten och propsitionen till lagen om kulturminnesvård. Där finns uttrycket "historiska skäl" beskrivet och argumenterat kring. Om du sedan instämmer i den definitionen och argumenten eller inte kan vi återkomma till efter det.

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: måndag 18 november 2013 1:24
av Bo Rengmark
Tycker det är olämpligt att ha ett företagsnamn som Solna business park som hållplatsnamn. SL har tidigare varit mycket restriktiva mot företagsnamn. För mig är Svetsarvägen ett bättre och lättare namn på hållplatsen.
Solna strand kommer säkert att generera felåkningar.

I centrala Sundbyberg blir man förvirrad. På Landsvägen stannar tvärbanan och bussarna vid samma plattform. Busshållplatsen heter Sundbybergs torg och tvärbanehållplatsen Sundbybergs centrum. Sistnämnda namn har även T-banestationen som ligger på andra sidan järnvägen. På vägen dit passerar man pendeltågsstationen Sundbyberg och sedan under busshållplatsen Sundbybergs station.
I Sundbyberg finns nog SLs kortaste bytestid enligt reseplaneraren. Två minuter mellan tunnelbana och tvärbana. Undrar hur resegarantin gäller?

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: måndag 18 november 2013 18:55
av M_M
ja, dessa utländska ord, när vi har en adekvat inhemsk vokabulär! :mrgreen:

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: tisdag 19 november 2013 0:58
av Christer J
M_M skrev:ja, dessa utländska ord, när vi har en adekvat inhemsk vokabulär! :mrgreen:
Men det intressanta med dessa två ord är att du uttalar dem med svensk intonation och stavar dem enligt svenska standard (dvs ej använder qu eller c och lary)! :mrgreen: :mrgreen:

I du sköna nya värld duger inte Vreten

Postat: tisdag 19 november 2013 11:01
av roggek

Re: "Vreten" blir "Solna strand"

Postat: tisdag 19 november 2013 12:38
av Odd
Bo Rengmark skrev: ...
I Sundbyberg finns nog SLs kortaste bytestid enligt reseplaneraren. Två minuter mellan tunnelbana och tvärbana. Undrar hur resegarantin gäller?
Resegarantin gäller alltid. Om du har rätt att nyttja den beror på om kraven uppfylls.

Om reseplaneraren har gett fel information och det i övrigt uppfyller kraven som finns i Resegarantin så skall du få taxikvittot ersatt.